University Police arrested Hans T. Wrage on Friday.
Wrage was allegedly captured on surveillance video and identified.
Police say the jewels have yet to be recovered.
The 36-year-old was placed on administrative leave from the university after his arrest. His next court date has not been set.
Download the Cleveland 19 News app.