Two families are suing a funeral home, alleging one woman was cremated before her viewing and another’s body was used in her place.